1月10日，由中山市人民政府新闻办公室、中山市互联网信息办公室、中国外文局煦方国际传媒主办，中山市海外传播中心协办的国际友城交流（中山）暨《在中山遇见友城》多语种项目发布活动在中山市海外传播中心暨网上新闻发布厅举行。

活动上，国内的专家学者、媒体从业者和中外短视频博主就做好国际传播，讲好中国故事，展现可信可爱可敬中国形象，以及国际友城故事传播观察与分享等中心议题汇聚一堂，积极各抒己见、建言献策，开展主题发言与圆桌对话。活动还发布了多项中山国际传播成果。

1月10日，国际友城交流（中山）暨《在中山遇见友城》多语种项目发布活动在中山市海外传播中心暨网上新闻发布厅举行。 记者 王云 摄

国际“朋友圈”拓展至40多个国家和地区

自1973年缔结首对中外友城以来，中国国际友城事业已走过50多年历程。其中，中山积极跟进国家外交整体步伐，将国际“朋友圈”拓展至40多个国家和地区，与15个国际城市签署国际友好城市合作备忘录和友好合作协议，为我国国际友城事业贡献了浓墨重彩的一笔。

“通过网络，我看到中山整个城市建设非常具有风情，不仅人居环境非常好，市民群众和蔼可亲，各个工业区也是一派欣欣向荣的景象。”北京师范大学中国文化国际传播研究院副院长罗军透露，他参与过不少有关国际传播赛事的评选活动，在短视频领域常常能看见中山报送的作品，其中不少都令他印象深刻。

北京师范大学中国文化国际传播研究院副院长罗军发言。 记者 王云 摄

罗军说，中山是较早主动介入国际传播的城市，在持续做好国际传播、讲好中山故事方面，“真正跨越文化的不是国家边界，而是语言边界。中山除了可以做一些大型活动出新出彩，也可以利用侨胞散落世界各地的天然优势，在侨胞之中发展一些跨越双语、跨越文化的‘代言人’，或者吸引更多外国友人自发讲述中山故事，培育更多双语人才，促进中山更具国际知名度。”

“在国际传播中讲好中山故事，中山应该聚焦‘中山文化’和‘中山人’两大主题。”中国外文局煦方国际传媒产品总监、多语视频部主任钟磊表示，中山历史文化底蕴深厚，环境优美宜人，城市建设取得了一系列成效，可以以“小切口”讲好“大故事”、动人故事。如《在中山遇见友城》系列多语种项目，就是讲述中山和国际友城之间的友谊以及合作故事，迎合目前受众喜欢短视频的方式把中山故事、中山和友城之间交往和合作的故事传播到全球各个地方。

加拿大万锦市市长薛家平在视频发言中透露，万锦与中山于2011年结缘，2014年签约成为国际友好城市。万锦是加拿大高科技之都，中山是连通港澳的门户，“未来，万锦市将在各领域与中山共同开拓更广阔的市场。”

加拿大万锦市市长薛家平作视频发言。 记者 王云 摄

多项中山国际传播成果发布

活动上进行了多项中山国际传播成果发布，包括发布《中山市国际传播发展报告（2023）》、举行《在中山遇见友城》系列多语种项目全球发布仪式、举行“中国故事联盟·中山”成立仪式。

《中山市国际传播发展报告（2023）》发布。 记者 王云 摄

《中山市国际传播发展报告（2023）》（以下简称《报告》）由中山市政府新闻办公室、中山市互联网信息办公室牵头编制，主体内容分为“中山开展地域国际传播工作的历史脉络”“新时代中山加强国际传播能力建设的创新成效”“新形势中山加强国际传播能力建设的机遇挑战”“新征程中山加强国际传播能力建设的未来展望”四大部分，约1.9万字。

《报告》系统阐述了中山深入贯彻落实习近平文化思想，特别是习近平总书记关于加强国际传播能力建设的重要论述和重要指示批示精神，全面回顾了中山如何通过坚持守正创新，走出一条具有中山特色的“小而精、优而特”的城市国际传播之路，重点介绍了中山从党的十八大以来，高位推进和完善体制机制、打造国际传播全媒体矩阵、塑造国际传播品牌项目、加快构建立体国际传播体系、策划文明交流互鉴活动等系列扎实举措，有力塑造了大湾区城市国际传播的“中山样本”。同时，《报告》深刻分析了新形势下中山加强国际传播能力建设面临的机遇挑战，并对新征程中山加强国际传播能力建设的战略规划和发展方向展开了讨论。

《在中山遇见友城》系列多语种项目正式发布。 记者 王云 摄

《在中山遇见友城》系列多语种项目由中山市政府新闻办公室、中山市互联网信息办公室、中国外文局煦方国际传媒合作拍摄，全系列取景于2个大洲的4个国家，历时5个月制作完成，聚焦中山与美国檀香山、日本守口市、加拿大万锦市和温哥华本拿比市等国际友城之间的文脉相通与交流合作。该系列将在YouTube、Facebook、腾讯视频、B站等国内外新媒体平台与全球观众见面，还将在美联社、德新社等10家全球五大洲国家级通讯社和主流新闻网站落地、传播，真正塑造中山与国际友好城市之间相互关注、相互协助、交流交往的国际化标签，让广大观众通过中山感知可信、可爱、可敬的中国。

编辑  陈彦  二审 魏静文  三审 陈浩勤