俄罗斯大美女安娜小姐姐今年打算在中山过年，作为俄罗斯人，她将如何迎接中国的传统春节呢？近日，安娜小姐姐到本地人爱去的沙岗墟赏兰花、买春联，还到小榄学剪纸。让我们跟着安娜的视角，一起感受一下中山的“年味”到底有多浓。

“看到这些，我的心情都好了起来！”中山的这个地方太有年味啦！来自俄罗斯的美女安娜第一次逛中国的迎春市集，赏兰花、写春联、买特产......跟着安娜一起来看看，在这个地方都有哪些年味！

"These gorgeous flowers really lift my spirits every time I see them." This place in Zhongshan is brimming with the spirit of the Chinese New Year! Anna, who is from Russia, is visiting a Chinese Spring Festival market for the first time, enjoying orchids, writing Spring Festival couplets, and buying specialties... Let's follow Anna to see what kinds of New Year vibes there are in this place!

【出品】中山市海外传播中心
【统筹】谢琼
【编导】罗杨鸿 实习生 杨兰依依
【摄制】黄艺杰
【翻译/校对】甘颖 饶梅芳 实习生 周欢
【设计】陈思理
【出镜】Anna

到中山小榄，用剪刀剪出“欢乐中国年”！俄罗斯女歌手安娜与“小榄剪纸”传承人钟国坚，一起共创出属于中国春节的“福气”。跟着安娜的视角，一起来看看有着几百年历史的中国传统民间艺术是什么样的？

"Happy Chinese New Year" comes to life through the snip of scissors in Xiaolan Town, Zhongshan City! Russian singer Anna teams up with Zhong Guojian, the master of "Xiaolan Paper Cutting," to craft a unique blessing for the Chinese New Year. Follow Anna's journey to explore the beauty and intricacy of this centuries-old traditional Chinese folk art.

【出品】中山市海外传播中心
【统筹】谢琼
【编导】罗杨鸿 实习生 周欢
【摄制】黄艺杰
【翻译/校对】甘颖 饶梅芳 实习生 周欢
【设计】陈思理
【出镜】Anna

编辑 周闪雨 二审 谢琼 三审 陈慧